🌟 -을 모양이다

1. 다른 사실이나 상황으로 보아 앞으로 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태일 것이라고 추측함을 나타내는 표현.

1. олон нөхцөл байдал хэмээн тооцож, цаашид ямар нэгэн үйл явдал өрнөх буюу ямар нэгэн байдалтай байна гэж таамаглах буюу багцаалах явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 영수는 배탈이 난 이후로 죽만 먹더니 오늘부터는 밥을 먹을 모양이다.
    Young-soo has been eating porridge since he had an upset stomach, and now he seems to be eating rice.
  • Google translate 승규는 아까부터 두통이 있다고 하던데 약을 안 먹고 있는 걸 보니 참을 모양이다.
    Seung-gyu has been saying he has a headache for a while, but he seems to be holding back because he is not taking any medicine.
  • Google translate 지수가 강아지를 잃어버려서 속상해했는데 보호하고 있는 사람한테 연락이 왔다니까 곧 찾을 모양이야.
    Jisoo was upset that she lost her dog, but she got a call from someone who was protecting her, so she'll be looking for it soon.
  • Google translate 아직까지 아무도 안 오는 걸 보면 지원자가 없을 모양이다.
    No one's coming yet, so there's no volunteer.
  • Google translate 아까 승규한테 전화하니까 자고 있던데, 언제 온대?
    I called seung-gyu earlier and he was sleeping. when is he coming?
    Google translate 방금 택시를 탔다니까 모임에 늦지는 않을 모양이야.
    I just got in a cab, so i'm not gonna be late for the meeting.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어났거나 어떤 상태라고 추…
Нэмэлт тайлбар үг -ㄹ 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 앞으로 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태일 것…
Нэмэлт тайлбар үг -는 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어나고 있거나 어떤 상태라…
Нэмэлт тайлбар үг -은 모양이다: 다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어났거나 어떤 상태라고 추…

-을 모양이다: -eul moyang-ida,そうだ。ようだ。みたいだ。らしい。とおもう【と思う】。とみえる【と見える】,,,ـول مويانغإيدا,,có vẻ, dường như,ดูเหมือนว่าจะ..., ดูเหมือน..., คงจะ...,kayaknya, sepertinya, nampaknya, kelihatannya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 을모양이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (76) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) орон байран дахь аж амьдрал (159) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) газарзүйн мэдээлэл (138) эрүүл мэнд (155) талархал илэрхийлэх (8) гэр бүлийн баяр (57) урих, зочилох (28) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) улс төр (149) нийгмийн тогтолцоо (81) кино үзэх (105) эд зүйлс худалдан авах (99) уур амьсгал (53) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) ажлын байран дээрх амьдрал (197) гэрийн ажил (48) хоол унд тайлбарлах (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гадаад төрх (121) үерхэх, гэр бүл болох (19) олон нийтийн соёл (52) хоол захиалах (132) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) хобби (103) урлаг (23)